Over the past three decades, a growing body of research has been dedicated to the integration of traditional Chinese medicine (TCM) and modern medicine, highlighting the complementary benefits of both disciplines. However, in the context of skin wound treatment, such integration remains limited and warrants further exploration. During the wound healing process, the inflammatory response is a critical physiological event. A harmonious balance between pro-inflammatory and anti-inflammatory events is essential for the progression of inflammation and the overall wound healing process. This equilibrium reflects the dynamic and reciprocal interaction embodied in the TCM concept of yin and yang. This study analyzes the dynamic changes in wound inflammation from the perspective of TCM's yin-yang theory and pinpoints the key cellular and molecular factors that influence the yin-yang balance in wound inflammation. The findings offer significant theoretical and practical value for future clinical and translational research. These insights will inform more effective strategies for the treatment of skin wounds and to facilitate the development of novel therapeutics. Please cite this article as: Geng YF, Ma XY, Ge Y, Liu B, Deng JG, Liu S, Wu TQ, Jiang SR, Geng FN. Yin-yang dynamics in wound inflammation: yin and yang manifestations of inflammatory substances. J Integr Med. 2026; 24(2):154-162.

Key words: Inflammation, Medicine, traditional Chinese, Wound healing, Yin-yang