Search JIM Advanced Search

Journal of Chinese Integrative Medicine ›› 2011, Vol. 9 ›› Issue (2): 135-137.doi: 10.3736/jcim20110203

• Commentary • Previous Articles     Next Articles

Treatment of non-alcoholic fatty liver disease based on traditional Chinese medicine therapies for warming yang to activate qi

Tao Liu1,2, Zhi-peng Tang1,2, Guang Ji1()   

  1. 1. Institute of Digestive Diseases, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200032, China
    2. Department of Gastroenterology, Longhua Hospital, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200032, China
  • Received:2010-10-27 Accepted:2010-11-02 Online:2011-02-20 Published:2011-02-15
  • Contact: Ji Guang

Fatty liver disease is caused by abnormal accumulation of lipids within hepatocytes. According to traditional Chinese medicine (TCM) theory, lipids belong to the category of essence obtained from cereals and the normal distribution of essence relies on the function of spleen yang. When spleen yang is injured, the normal distribution of essence (lipids) will be affected, leading to formation of phlegm retention in the liver. That is the TCM pathogenesis of fatty liver disease. Hence the treatment of fatty liver disease should be concentrated on warming yang to activate qi. With such a treatment, the normal distribution of essence will be restored, essence will be distributed, and phlegm will be dissipated.

Key words: fatty liver disease, spleen governing the dissipation of essence, deficiency of spleen-yang, warming yang to activate qi

[1] Yao GB. Clinical hepatology[M]. Shanghai: Shanghai scientific and Technical Publishers, 2004: 550, 553
姚光弼 . 临床肝脏病学[M]. 上海: 上海科学技术出版社, 2004: 550, 553
[2] Fatty Liver and Alcoholic Liver Disease Study Group of the Chinese Liver Disease Association. Guidelines for diagnosis and treatment of nonalcoholic fatty liver diseases[J]. Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi, 2006,14(3):161-163
中华医学会肝脏病学分会脂肪肝和酒精性肝病学组. 非酒精性脂肪性肝病诊疗指南[J]. 中华肝脏病杂志, 2006,14(3):161-163
[3] Friedman LS, Keefe EB. Translated by Niu JQ, Zhang QQ, Ding YH.Handbook of liver disease(2nd ed)[M]. Tianjin: Tianjin Science and Technology Translation and Publishing Corp, 2007: 97, 102
Friedman LS, Keefe EB. 牛俊奇, 张清泉, 丁艳华, 译.肝病手册(第2版)[M]. 天津: 天津科技翻译出版公司, 2007: 97, 102
[4] Fan JG, Zeng MD. Fatty liver disease[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2005: 118
范建高, 曾民德 . 脂肪性肝病[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2005: 118
[5] Zhu DN. Physiology(7th ed)[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2009: 192
朱大年.生理学( 第7版)[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2009: 192
[6] Zhou MS. Biochemistry[M]. Shanghai: Shanghai Scientific and Technical Publishers, 1995: 157
周梦圣 . 生物化学[M]. 上海: 上海科学技术出版社, 1995: 157
[7] Wang HT. Neijing teaching materials[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2002: 64, 72
王洪图 . 内经讲义[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2002: 64, 72
[8] Wei HF, Liu T, Xing LJ, Zheng PY, Ji G . Distribution pattern of traditional Chinese medicine syndromes in 793 patients with fatty liver disease[J]. J Chin Integr Med, 2009,7(5):411-417
魏华凤, 柳涛, 邢练军, 郑培永, 季光 . 793例脂肪肝患者证候分布规律[J]. 中西医结合学报, 2009,7(5):411-417
[1] Hui Zhang, Qin Feng, Hong-shan Li, Shao-dong Chen, Xiao-ning Wang, Jing-hua Peng, Ning Zhang, Yi-yang Hu. Effects of Qushi Huayu Decoction on cathepsin B and tumor necrosis factor-α expression in rats with non-alcoholic steatohepatitis. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(9): 928-933.
[2] Xiao-yi Zhang, Cheng-bao Kuang. Clinical observation on treatment of nonalcoholic fatty liver disease complicating hyperuricemia by Zhifang Ⅰ Decoction. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2004, 2(4): 265-267.
Full text



[1] Jun Hu, Jian-ping Liu. Non-invasive physical treatments for chronic/recurrent headache. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 31
[2] SUN Ming-yu, ZUO Jian, DUAN Ji-feng, HAN Jun, FAN Shi-ming, ZHANG Wei, ZHU Li-fang, YAO Ming-hui. Antitumor activities of kushen flavonoids in vivo and in vitro. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 51-59
[3] Wei Zhang, Xiang-feng Lu, Xiao-mei Zhang, Jian-jun Wu, Liang-duo Jiang. A rat model of pulmonary fibrosis induced by infusing bleomycin quickly through tracheal intubation. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 60-67
[4] Hai-feng Wei, Bai-liu Ya, Ling Zhao, Cui-fei Ye, Li Zhang, Lin Li. Evaluation of tongue manifestation of blood stasis syndrome and its relationship with blood rheological disorder in a rat model of transient brain ischemia. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 73-76
[5] Guo-hong Yuan, Xiao-jing Pang, He-chao Ma. Synergic effects of Danggui Buxue Decoction in reducing toxicity of cytoxan in tumor-bearing mice. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 83-88
[6] Jin-zhou Tian, Jing Shi, Xin-qing Zhang, Qi Bi, Xin Ma, Zhi-liang Wang, Xiao-bin Li, Shu-li Shen, Lin Li, Zhen-yun Wu, Li-yan Fang, Xiao-dong Zhao, Ying-chun Miao, Peng-wen Wang, Ying Ren, Jun-xiang Yin, Yong-yan Wang, Beijing United Study Group on MCI of the Capital Foundation of Medical Developments. Guiding principles of clinical research on mild cognitive impairment (protocol). Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 9-14
[7] Jing-yuan Mao, Chang-xiao Liu, Heng-he Wang, Guang-li Wei , Zhen-peng Zhang, Jie Xing, Wang Xian liang , Ying-fei Bi . Effects of Shenmai Injection on serum concentration and pharmacokinetics of digoxin in dogs with heart failure. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1070-1074
[8] Liang-ping Hu , Xiao-lei Bao, Xue Guan. Statistical inference and experimental design of univariate qualitative data of single-group design. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1085-1089
[9] Zhi-mei Wang, Bin Zhang. A study on translation of ellipses in Huangdi Neijing from perspective of hermeneutic theory. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1097-1100
[10] Rui Jin, Bing Zhang. A complexity analysis of Chinese herbal property theory: the multiple formations of herbal property (Part 1). Journal of Chinese Integrative Medicine, 2012, 10(11): 1198-1205