Search JIM Advanced Search

Journal of Chinese Integrative Medicine ›› 2011, Vol. 9 ›› Issue (7): 732-736.doi: 10.3736/jcim20110706

• Original Clinical Research • Previous Articles     Next Articles

Clinical characteristics of patients with reflux esophagitis exhibiting gallbladder heat attacking the stomach or stagnant heat of the liver and stomach syndrome

Ji Sun(), Sheng-liang Zhu, Shu-ying Ma, Xiao-su Wang, Jing Kong   

  1. Department of Gastroenterology, Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China
  • Received:2011-01-26 Accepted:2011-04-23 Online:2011-07-20 Published:2011-06-15

Objective:To compare the characteristics of the traditional Chinese medicine (TCM) syndromes of gallbladder heat attacking the stomach and stagnant heat of the liver and stomach in patients with reflux esophagitis (RE), in terms of clinical symptoms, combination of gallbladder conditions, esophageal mucosal inflammation, gastric bile reflux under endoscopy and helicobacter pylori (HP) infection.
Methods: Patients with RE were enrolled from Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine from June 2007 to December 2009 and patients exhibiting the syndrome of gallbladder heat attacking the stomach or stagnant heat of the liver and stomach were collected. The patients were requested to complete clinical questionnaires. The general data, characteristics of clinical symptoms, combination of gallbladder conditions, esophageal mucosal inflammation, gastric bile reflux under endoscopy and HP infection of the two patterns were compared.
Results: The average age of the selected patients with gallbladder heat attacking the stomach was older than that of the patients with stagnant heat of the liver and stomach (P<0.01) and the accompanying clinical signs and symptoms were more severe (P<0.01). The incidence of gallbladder diseases in patients with gallbladder heat attacking the stomach was higher than that of the patients with stagnant heat of the liver and stomach (P<0.01). The extent of the esophageal mucosal inflammation under endoscopy as well as the gastric bile reflux and the incidence of HP infection was also more severe (P<0.01).
Conclusion: There are significant differences in several regards between the syndromes of gallbladder heat attacking the stomach and stagnant heat of the liver and stomach in patients with RE. These characteristics may provide sound evidence for differentiation of signs and symptoms for this disease.

Key words: reflux esophagitis, symptom complex, heat of gallbladder attacking stomach, stagnant heat of liver and stomach, clinical trial

Table 1

Frequency of signs and symptoms of patients with reflur esophagitis"

Sign or symptom Stagnant heat of liver and stomach Heat of gallbladder attacking stomach
n Percentage (%) n Percentage (%)
Heartburn 77 70.0 117 67.2
Pantothenic acid 82 74.5 118 67.8
Bitter taste in the mouth and dry throat 110 100.0 32 18.4
Chest pain 56 50.9 90 51.7
Regurgitation 41 37.3 52 29.9
Belching 83 75.5 111 63.8
Discomfort in the throat 32 29.1 46 26.4
Dysphagia 7 6.4 12 6.9
Cough 30 27.3 51 29.3
Epigastric pain 53 48.2 92 52.9
Abdominal distention 63 57.3 87 50.0
Poor appetite 22 20.0 28 16.1
Fatigue 37 33.6 68 39.1
Deep-colored urine 22 20.0 28 16.1
Dry stool 36 32.7 48 27.6
Vexation and insomnia 44 40.0 51 29.3
[1] Chen HZ. Practical internal medicine.11th ed.[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2001: 1726
陈灏珠 . 实用内科学.第11版.[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2001: 1726
[2] Zhu SL, Li Y, Zhu XY, Ma SY . Study into syndrome of gastroesophageal reflux disorders[J]. Shanghai Zhong Yi Yao Za Zhi, 2002,36(12):12-13
doi: 10.3969/j.issn.1007-1334.2002.12.006
朱生樑, 李勇, 朱晓燕, 马淑颖 . 胃食管反流病证型研究[J]. 上海中医药杂志, 2002,36(12):12-13
doi: 10.3969/j.issn.1007-1334.2002.12.006
[3] Lundell LR, Dent J, Bennett JR, Blum AL, Armstrong D, Galmiche JP, Johnson F, Hongo M, Richter JE, Spechler SJ, Tytgat GN, Wallin L . Endoscopic assessment of oesophagitis: clinical and functional correlates and further validation of the Los Angeles classification[J]. Gut, 1999,45(2):172-180
doi: 10.1136/gut.45.2.172
[4] Chen YB, Pan XQ, Jin LS, Zhang RH, Mao SS, Zhang Q, Yang QJ, Shao QH, Duan XZ, Wen JH, Shen SW. Classification and codes of diseases and Zheng of traditional Chinese medicine[M]. Beijing: Standards Press of China, 1995: 1-3
陈佑邦, 潘筱秦, 金棣生, 章如虹, 毛树松, 张奇, 杨勤建, 邵企红, 段孝著, 文建华, 沈绍武 . 中医病证分类与代码[M]. 北京: 中国标准出版社, 1995: 1-3
[5] Chen XJ. Internal medicine of traditional Chinese medicine[M]. Shanghai: Shanghai Scientific and Technical Publishers, 2004: 165-168
陈湘君 . 中医内科学[M]. 上海: 上海科技出版社, 2004: 165-168
[6] Committee of Chinese Consensus on Gastroesophageal Reflux Disease. Chinese consensus on gastroesophageal reflux disease(2006·10 Sanya)[J]. Zhonghua Nei Ke Za Zhi, 2007,46(2):170-173
中国胃食管反流病共识意见专家组. 中国胃食管反流病共识意见(2006·10三亚)[J]. 中华内科杂志, 2007,46(2):170-173
[7] Zheng XY. Guidelines for clinical research on Chinese new herbal medicines(trial implementation)[M]. Beijing: China Medical Science and Technology Press, 2002: 124-129
郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则(试行)[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2002: 124-129
[8] Zhu SL, Ma SY, Cheng YM, Sun J, Sun YS, Li L, Wang XS, Fang SQ . Clinical research of relationships between traditional Chinese medicine syndrome types of gastroesophageal reflux disease and type of reflux[J]. Jiangsu Zhong Yi Yao, 2008,40(11):41-42
朱生樑, 马淑颖, 程艳梅, 孙吉, 孙永顺, 李黎, 王晓素, 方盛泉 . 胃食管反流病中医证型与反流类型的临床研究[J]. 江苏中医药, 2008,40(11):41-42
[9] Wang W, Xu GM, Li ZS, Zou DW, Zhu AY, Yu FH . Effects of gastroesophageal reflux and duodenoesophageal reflux on esophageal mucosa[J]. Zhonghua Xiao Hua Za Zhi, 2000,20(4):240-242
王雯, 许国铭, 李兆申, 邹多武, 朱爱勇, 于凤海 . 胃及十二指肠液对食管粘膜损伤的实验研究[J]. 中华消化杂志, 2000,20(4):240-242
[10] Huang YD, Tu XA . Relationships between bile reflux gastritis and esophagitis and Helicobacter pylori[J]. Shi Yong Lin Chuang Yi Xue, 2004,5(5):12-14
doi: 10.3969/j.issn.1009-8194.2004.05.005
黄宜定, 涂小安 . 胆汁反流性胃炎、反流性食管炎与幽门螺杆菌的关系探讨[J]. 实用临床医学, 2004,5(5):12-14
doi: 10.3969/j.issn.1009-8194.2004.05.005
[11] Sun YS, Zhu SL, Ma SY, Deng YH . Characteristics of the traditional Chinese medicine syndromes of gastroesophageal reflux disease: a report of 260 cases[J]. Jiangsu Zhong Yi Yao, 2004,25(12):41-42
doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2004.12.005
孙永顺, 朱生樑, 马淑颖, 邓玉海 . 260例胃食管反流病中医证候特点剖析[J]. 江苏中医药, 2004,25(12):41-42
doi: 10.3969/j.issn.1672-397X.2004.12.005
[12] Zhu SL, Sun YS, Ma SY, Wang XS . Multianalysis of Chinese medical syndromes of gastroesophageal regurgitation[J]. Shanghai Zhong Yi Yao Za Zhi, 2006,40(10):28-29
朱生樑, 孙永顺, 马淑颖, 王晓素 . 胃食管反流病中医证候的多元分析[J]. 上海中医药杂志, 2006,40(10):28-29
[13] Zhu XY, Zhu SL . Relationships between traditional Chinese medicine syndrome types of reflux esophagitis and expression under endoscopy, bile reflux gastritis and Helicobacter pylori[J]. Beijing Zhong Yi, 2004,23(6):323-325
朱晓燕, 朱生梁 . 反流性食管炎中医辨证与胃镜表现、胆汁反流及HP感染的相关性研究[J]. 北京中医, 2004,23(6):323-325
[1] Ning Guo, Fei Wu, Mei Wu, Yuan Wang, Qing Lang, Xiao Lin, Yi Feng. Progress in the design and quality control of placeboes for clinical trials of traditional Chinese medicine . Journal of Integrative Medicine, 2022, 20(3): 204-212.
[2] Rui-jin Qiu, Min Li, Jia-yuan Hu, Jing Chen, Hong-cai Shang. Methods for development of a core outcome set for clinical trials integrating traditional Chinese medicine and Western medicine. Journal of Integrative Medicine, 2021, 19(5): 389-394.
[3] Pratya Phetkate, Tanawan Kummalue, Prasob-orn Rinthong, Somboon Kietinun, Kusuma Sriyakul. Study of the safety of oral Triphala aqueous extract on healthy volunteers. Journal of Integrative Medicine, 2020, 18(1): 35-40.
[4] Arthur Yin Fan, Hui Ouyang, Xinru Qian, Hui Wei, David Dehui Wang, Deguang He, Haihe Tian, Changzhen Gong, Amy Matecki, Sarah Faggert Alemi. Discussions on real-world acupuncture treatments for chronic low-back pain in older adults. Journal of Integrative Medicine, 2019, 17(2): 71-76.
[5] L. Elisabeth Burton, Fares Qeadan, Mark R. Burge. Efficacy of equine-assisted psychotherapy in veterans with posttraumatic stress disorder. Journal of Integrative Medicine, 2019, 17(1): 14-19.
[6] Ubiratan Cardinalli Adler, Ana Carolina Acorinte, Fernando Oliveira Calzavara, Adriano Andréda Silva, Amarilys de Toledo Cesar, Maristela Schiabel Adler, Edson Zangiacomi Martinez, José Carlos Fernandes Galduróz. Double-blind evaluation of homeopathy on cocaine craving: A randomized controlled pilot study. Journal of Integrative Medicine, 2018, 16(3): 178-184.
[7] Shahnaz Karkon Varnosfaderani, Fataneh Hashem-Dabaghian, Gholamreza Amin, Mahbubeh Bozorgi, Ghazaleh Heydarirad, Esmaeil Nazem, Mohsen Nasiri Toosi, Seyed Hamdollah Mosavat. Efficacy and safety of Amla (Phyllanthus emblica L.) in non-erosive reflux disease: A double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial. Journal of Integrative Medicine, 2018, 16(2): 126-131.
[8] Maryam Sharifi-Ardani, Leili Yekefallah, Saeed Asefzadeh, Marjan Nassiri-Asl. Efficacy of topical chamomile on the incidence of phlebitis due to an amiodarone infusion in coronary care patients: A double-blind, randomized controlled trial. Journal of Integrative Medicine, 2017, 15(5): 373-378.
[9] Susana Seca, Sebastian Kirch, António S.Cabrita, Henry J.Greten. Evaluation of the effect of acupuncture on hand pain, functional deficits and health-related quality of life in patients with rheumatoid arthritis—A study protocol for a multicenter, double-blind, randomized clinical trial. Journal of Integrative Medicine, 2016, 14(3): 219-227.
[10] Arthur Yin Fan. The methodology flaws in Hinman’s acupuncture clinical trial, Part III: Sample size calculation. Journal of Integrative Medicine, 2015, 13(4): 209-211.
[11] Arthur Yin Fan. The methodology flaws in Hinman’s acupuncture clinical trial, Part II: Zelen design and effectiveness dilutions. Journal of Integrative Medicine, 2015, 13(3): 136-139.
[12] Arthur Yin Fan. The methodology flaws in Hinman’s acupuncture clinical trial, Part I: Design and results interpretation. Journal of Integrative Medicine, 2015, 13(2): 65-68.
[13] Vamsi Reddy, Arvind Sridhar, Roberto F. Machado, Jiwang Chen. High sodium causes hypertension: Evidence from clinical trials and animal experiments. Journal of Integrative Medicine, 2015, 13(1): 1-8.
[14] Arndt Büssing, Ariane von Bergh, Xiao-feng Zhai, Chang-quan Ling. Interpretation of illness in patients with chronic diseases from Shanghai and their associations with life satisfaction, escape from illness, and ability to reflect the implications of illness. Journal of Integrative Medicine, 2014, 12(5): 409-416.
[15] Subhranil Saha​, Munmun Koley​, Subhasish Ganguly​, Prasanta Rath​, Pulak Roy Chowdhury, Seikh Intaj Hossain. Developing the criteria for evaluating quality of individualization in homeopathic clinical trialreporting: A preliminary study. Journal of Integrative Medicine, 2014, 12(1): 13-19.
Full text



[1] Wei-xiong Liang. Problems-solving strategies in clinical treatment guideline for traditional Chinese medicine and integrative medicine. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 1-4
[2] Zhao-guo Li. Discussion on English translation of commonly used sentences in traditional Chinese medicine: part one. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 107-110
[3] Jun Hu, Jian-ping Liu. Non-invasive physical treatments for chronic/recurrent headache. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 31
[4] Xue-mei Liu, Qi-fu Huang, Yun-ling Zhang, Jin-li Lou, Hong-sheng Liu, Hong Zheng. Effects of Tribulus terrestris L. saponion on apoptosis of cortical neurons induced by hypoxia-reoxygenation in rats. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2008, 6(1): 45-50
[5] . Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals: Writing and editing for biomedical publication (Chinese version, part two). Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1001-1005
[6] Daniel Weber, Janelle M Wheat, Geoffrey M Currie. Inflammation and cancer: Tumor initiation, progression and metastasis,and Chinese botanical medicines. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1006-1013
[7] Hong Liu , Guo-liang Zhang, Li Shen , Zhen Zeng, Bao-luo Zhou, Cheng-hai Liu, Guang Nie . Application and evaluation of a pseudotyped virus assay for screening herbs for anti-H5Nl avian influenza virus. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1036-1040
[8] Zhao-guo Li . A discussion of English translation of 1995 and 1997 Chinese National Standards of Traditional Chinese Medical Terminologies for Clinical Diagnosis and Treatment. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2010, 8(11): 1090-1096
[9] Rui Jin, Bing Zhang. A complexity analysis of Chinese herbal property theory: the multiple formations of herbal property (Part 1). Journal of Chinese Integrative Medicine, 2012, 10(11): 1198-1205
[10] Hui-min Liu, Xian-bo Wang, Yu-juan Chang, Li-li Gu. Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials of integrative medicine therapy for treatment of chronic severe hepatitis. Journal of Chinese Integrative Medicine, 2012, 10(11): 1211-1228