Search JIM Advanced Search

Journal of Chinese Integrative Medicine ›› 2010, Vol. 8 ›› Issue (9): 824-828.doi: 10.3736/jcim20100904

• Review • Previous Articles     Next Articles

A review of evaluation scales for therapeutic effect of cervical spondylotic radiculopathy

 Feng Shenga,Guo-quan Shenb, Wu-quan Sunb   

  1. a Department of Tuina, Longhua Hospital, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China
    b Department of Tuina, Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200437, China
  • Received:2009-12-23 Accepted:2010-07-06 Online:2010-09-20 Published:2010-09-15

Various kinds of therapies have been clinically applied to treat cervical spondylotic radiculopathy (CSR). However, the evaluation standards of therapeutic effect in different medical institutions are quite different from each other at present, thus bringing about many difficulties in the therapeutic effect evaluation of CSR treatment. Although many CSR-related scales have been developed, none of them could completely represent or reflect the exact curative actualities of CSR in China. Therefore, it is quite essential to establish a comprehensive evaluation scale for the therapeutic effect of CSR. And such evaluation system, in which the estimation of quality of life should be included, will become the developmental direction of CSR research in future.

Key words: Cervical spondylotic radiculopathy, Evaluation of therapeutic effect, Quality of life, Review

[1] Jia LS . Current conceptions of cervical spondylotic myelopathy[J]. Ji Zhu Wai Ke Za Zhi, 2004,2(2):123-126
doi: 10.3969/j.issn.1672-2957.2004.02.021
贾连顺 . 颈椎病的现代概念[J]. 脊柱外科杂志, 2004,2(2):123-126
doi: 10.3969/j.issn.1672-2957.2004.02.021
[2] Bogduk N . The anatomy and pathophysiology of neck pain[J]. Phys Med Rehabil Clin N Am, 2003,14(3):455-472
doi: 10.1016/j.pmr.2011.03.008 pmid: 12948338
[3] Wang B, Duan YP, Zhang YC, Wang QM, Huang ZM, Fan ZY, Zhuo SP . Epidemiologic research on the clinical features of patients with cervical spondylosis[J]. Zhong Nan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban, 2004,29(4):472-474
doi: 10.3321/j.issn:1672-7347.2004.04.028
王冰, 段义萍, 张友常, 王启明, 黄兆民, 樊振勇, 卓尚丕 . 颈椎病患病特征的流行病学研究[J]. 中南大学学报(医学版), 2004,29(4):472-474
doi: 10.3321/j.issn:1672-7347.2004.04.028
[4] Xu ST, Ge BF, Xu YK. Practice of orthopaedics(2nd ed)[M]. Beijing: People’s Military Medical Press, 1999,( 2nd ed):462-465
胥少汀, 葛宝丰, 徐印坎 . 实用骨科学(第二版)[M]. 北京: 人民军医出版社, 1999,( 第二版):462-465
[5] Huang YK, Niu ZY . Progress of non-surgery therapy in treating cervical spondylotic radiculopathy[J]. Sichuan Zhong Yi, 2003,21(12):16-18
doi: 10.3969/j.issn.1000-3649.2003.12.009
黄宇康, 牛朝阳 . 神经根型颈椎病非手术治疗进展[J]. 四川中医, 2003,21(12):16-18
doi: 10.3969/j.issn.1000-3649.2003.12.009
[6] Qian XH, Sun P, Bi LY, Shi Q . Clinical observation of herbal ion penetration plus traction in treating radicular cervical spondylosis[J]. Shanghai Zhong Yi Yao Za Zhi, 2006,40(7):47-48
doi: 10.3969/j.issn.1007-1334.2006.07.019
钱雪华, 孙鹏, 毕联阳, 施杞 . 中药离子导入配合牵引治疗神经根型颈椎病60例[J]. 上海中医药杂志, 2006,40(7):47-48
doi: 10.3969/j.issn.1007-1334.2006.07.019
[7] State Administration of Traditional Chinese Medicine. Diagnostic and therapeutic effect evaluation criteria for diseases and syndromes in traditional Chinese medicine[M]. Nanjing: Nanjing University Press,1994: 201-202
国家中医药管理局. 中医病证诊断疗效标准[M]. 南京: 南京大学出版社,1994: 201-202
[8] Shen HB, Bai YJ . Clinical study of Jingtongping pills in treating the cervical spondylotic radiculopathy[J]. Zhongguo Jiao Xing Wai Ke Za Zhi, 2008,16(5):341-343
申洪波, 白云静 . 颈痛平治疗神经根型颈椎病80例疗效观察[J]. 中国矫形外科杂志, 2008,16(5):341-343
[9] Zhen XY. Guiding principles for clinical research on new drugs of traditional Chinese medicine(trial implementation)[M]. Beijing: China Medical-Pharmaceutical Science and Technology Press,2002: 346-349
郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则(试行)[M]. 北京: 中国医药科技出版社,2002: 346-349
[10] Sun Q, Jia HF, Sun YJ, Liu B, Gong FT . Traction, herbal fuming and pre-cervix fascia dilatation in treating cervical spondylotic radiculopathy[J]. Shaanxi Zhong Yi, 2008,29(7):887-888
doi: 10.3969/j.issn.1000-7369.2008.07.103
孙晴, 贾海伏, 孙义军, 刘波, 龚福太 . 牵引中药熏蒸颈前筋膜扩张术治疗神经根型颈椎病107例[J]. 陕西中医, 2008,29(7):887-888
doi: 10.3969/j.issn.1000-7369.2008.07.103
[11] Sun Y, Li GC . Summary of the second symposium of cervical spondylosis[J]. Jie Fang Jun Yi Xue Za Zhi, 1994,19(2):156-158
孙宇, 李贵存 . 第二届颈椎病专题座谈会纪要[J]. 解放军医学杂志, 1994,19(2):156-158
[12] He J, Zhuang LX . Effect of cervical tri-needles for nerve-root cervical spondylosis: an observation of 97 cases[J]. Xin Zhong Yi, 2008,40(11):67-68
贺君, 庄礼兴 . 颈三针治疗神经根型颈椎病97例临床观察[J]. 新中医, 2008,40(11):67-68
[13] Huskisson EC . Measurement of pain[J]. Lancet, 1974,2(7889):1127-1131
[14] Melzack R . The McGill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods[J]. Pain, 1975,1(3):277-299
doi: 10.1016/0304-3959(75)90044-5
[15] Zuo YZ, Fang M, Jiang SY, Yan JT . Clinical study on tuina therapy for cervical pain and disability,quality of life of patients with cervical spondylosis[J]. Shanghai Zhong Yi Yao Za Zhi, 2008,42(5):54-55
左亚忠, 房敏, 姜淑云, 严隽陶 . 推拿对颈椎病疼痛、颈部功能和生活质量影响的临床研究[J]. 上海中医药杂志, 2008,42(5):54-55
[16] Vernon H, Mior S . The neck disability index: a study of reliability and validity[J]. J Manipulative Physiol Ther, 1991,14(7):409-415
[17] Cheng JM, Mu JP, Peng L, Ao JB . Observations on the efficacy of stellate ganglion block plus point injection for treating cervical spondylopathy of nerve root type[J]. Shanghai Zhen Jiu Za Zhi, 2007,26(11):11-12
程建明, 穆敬平, 彭力, 敖金波 . 星状神经节阻滞配合穴位注射治疗神经根型颈椎病疗效观察[J]. 上海针灸杂志, 2007,26(11):11-12
[18] Jiang H, Shi Q . The introduction of a therapeutic effect evaluation method of cervical spondylotic radiculopathy[J]. Zhonghua Gu Ke Za Zhi, 1998,18(6):381
姜宏, 施杞 . 介绍一种神经根型颈椎病的疗效评定方法[J]. 中华骨科杂志, 1998,18(6):381
[19] Xu CJ, Wang XL, Fan XL . Quality of life and related factors in cervical syndrome[J]. Yi Yao Chan Ye Zi Xun, 2006,3(15):4-5
doi: 10.3969/j.issn.1673-7210.2006.15.003
许成君, 王相立, 范学龄 . 颈椎病患者的生活质量及相关因素分析[J]. 医药产业资讯, 2006,3(15):4-5
doi: 10.3969/j.issn.1673-7210.2006.15.003
[20] Tan CH . Survey and analysis for influencing factors of female cervical spondylosis ptients’ life quality[J]. Lin Chuang Hu Li Za Zhi, 2005,4(2):14-15
doi: 10.3969/j.issn.1671-8933.2005.02.006
谭春红 . 女性颈椎病患者生活质量影响因素调查及分析[J]. 临床护理杂志, 2005,4(2):14-15
doi: 10.3969/j.issn.1671-8933.2005.02.006
[21] Chen CL, Wang Y, He GP . Study on depressive disorders of crvical spondylosis[J]. Shanghai Jing Shen Yi Xue, 2007,19(2):106-107
陈昌乐, 王艳, 贺国培 . 颈椎病患者抑郁情绪的研究[J]. 上海精神医学, 2007,19(2):106-107
[22] Ware JE Jr, Sherbourne CD . The MOS 36-item short-form health survey(SF-36). I. Conceptual framework and item selection[J]. Med Care, 1992,30(6):473-483
doi: 10.1097/00005650-199206000-00002
[23] Wang XH, He CQ, Ding MF, Zhang L