Journal of Chinese Integrative Medicine ›› 2009, Vol. 7 ›› Issue (5): 482-487.doi: 10.3736/jcim20090516
• Research on English Translation of TCM • Previous Articles Next Articles
[1] | World Health Organization Western Pacific Region. WHO international standard terminologies on traditional medicine in the Western Pacific Region. 2007. |
[2] | Li ZJ. International standard Chinese-English basic nomenclature of Chinese medicine[M]. Beijing: People's Medical Publishing House,2008 |
李振吉 . 中医基本名词术语中英对照国际标准[M]. 北京: 人民卫生出版社,2008 | |
[3] | Li ZG. International standardization of English translation of traditional Chinese medicine: study of theory, summarization of practice and exploration of methods[M]. Shanghai: Shanghai Scientific and Technical Publishers,2008 |
李照国 . 中医基本名词术语英语翻译国际标准化研究——理论研究、实践总结、方法探索[M]. 上海: 上海科学技术出版社,2008 | |
[4] | Xie ZF. English translation of common terms in traditional Chinese medicine[M]. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine,2004 |
谢竹藩 . 中医药常用名词术语英译[M]. 北京: 中国中医药出版社,2004 | |
[5] | Ou M, Li YW, Huang YZ . Discussion on English translation of traditional Chinese medical terminologies[J]. Guangzhou Zhong Yi Yao Da Xue, 1988,5(3):175-181 |
欧明, 李衍文, 黄月中 . 中医常用词汇英译刍议[J]. 广州中医药大学学报, 1988,5(3):175-181 | |
[6] | Liu ZW. Chinese-English dictionary of traditional Chinese medicine[M]. Beijing: Publishing House of Ancient Books of Traditional Chinese Medicine,1994 |
刘占文 . 汉英中医药学词典[M]. 北京: 中医古籍出版社,1994 |
|